「絕對藝術」有異於「純藝術」“Absolute Art” differs from “Pure Art”紀向 Chi Xiang

「絕對藝術」有異於「純藝術」

「絕對藝術」即為「純藝術」的衍生再進化

卻為合乎當代藝術自我意識而有的再追求

如此絕對藝術的認知卻也合乎創作的個人

存在個人意識與存在個人風格樹立的絕對

 如此個人的絕對也是身為創作者必然要件

Chi Xiang

“Absolute Art” differs from “Pure Art”

“Absolute Art” is an evolved derivative of “Pure Art”—

a renewed pursuit aligned with the self-awareness of contemporary art.

Such a recognition of Absolute Art also resonates with the individual in creation—

affirming the presence of personal consciousness and the establishment of personal style as absolutes.

This personal absolute, therefore, becomes an essential quality of the creator.

—Chi Xiang